Archives mensuelles : juillet 2011

muse-en-scene: Closer

Closer, est l’adaptation cinématographique de la pièce de théâtre Closer  écrite en 1997 par l’auteur britannique Patrick Marber.

Le réalisateur Mike Nichols évoque en quelques mots Closer, entre adultes consentants : « Si on y réflechit, on se souvient généralement très bien du début et de la fin de nos relations amoureuses, mais on a tendance à oublier ce qu’il y a eu entre les deux. Closer, aborde aussi cela. Comment nous souvenons-nous réellement des choses et comment la vie nous apparaît-elle vraiment ? ».  (citation via: allocine.)

Bien que très théâtrale -car ca en est une a la base- et tourne entièrement a l’ intérieur, Closer est un film qui ennuie pas, (du moins pas moi) grâce au jeu d’acteurs époustouflants.  J’aime particulierement le personnage de Larry, le médecin qui, dans le film, apparait comme le personnage le plus archaïque, le moins libre d’esprit parmi les 4 protagonistes et qui ironiquement tient les discours les plus plein d’esprits.

LARRY: Well, I'll see to myself in the elle decoration bathroom.
ANNA: You chose that bathroom.
LARRY: And every time I wash in it I feel dirty. It's cleaner than I am. It's got attitude. The mirror says, "Who the fuck are you?"
ANNA: You chose it.
LARRY: Doesn't mean I like it. We shouldn't have this.
ANNA: I hear middle class guilt.
LARRY: Working class guilt.

traduction:

Larry: Bon, je compenserai dans la salle de bain « elle decoration »

Anna:  C’est toi qui l’as choisi!

Larry:Je me sens sale dedans. Elle me bat en proprete, elle me snobe. La glace m’envoie chier.

Anna: Tu l’as choisie!

Larry: Ca ne veut pas dire que je l’aime. On n’aurait pas du avoir tout ca.

Anna: J’entends « la mauvaise conscience bourgeoise »

Larry: La mauvaise conscience prolétaire!

Mais regardez moi ce loft! Bon, je comprends la mauvaise conscience bourgeoise, mais en même temps, qui ne voudrait pas habiter un loft pareil, hein? Murs en briques blancs (ce qui est très prisé en ce moment), la chaise vintage, le bureau d’architecte, la table de ferme, le sol en béton, les photos en noir et blanc, la porte coulissante et en applique, les poteaux, les vitres….Tout y est beau, y compris les acteurs!

 

 

Publicités

mood board pour ma prochaine cuisine

Voici une inspiration de cuisine style brasserie que j’ai créé autour de mon frigo smeg 🙂

lampes de chez castorama: 17,90 euros la piece.

chaises style thonet: à chiner!

table: maisons du monde

dalles PVC adhesives de chez Around The Wall.

rangements murales en métal

et bien sur tout ça à compléter avec miroirs et posters!

Who is the coolest now?!

Whoooo Hooooooo! I won! I won THE red vintage looking SMEG fridge! You can see the article here on Marie Claire Maison’s site (in french).Huge thanks to Marie Claire Maison staff, they made me very happy! I am already imagining how my future kitchen look like…I will move the vintage sign to the kitchen, it will go perfectly well with the fridge. I’ll make a more industrial and vintage look all in concrete-white-black-grey and red 🙂 Now remains one detail: to find an appartment!!!!Oups! Maybe shall I first get a JOB to be able to rent a flat huh?

Olééééééééé!!!Olllééééééééééé!Youpiiiiiiiiiii! J’ai gagnééééé le frigo au look vintage de SMEG! Vous pouvez voir l’article ici, sur le site du Marie Claire Maison. Un énorme merci à MCM, vous m’avez vraiment gâté!

J’imagine déjà à quoi ma future cuisine ressemblera…Je vais bouger ce panneau vintage dans la cuisine, ça ira parfaitement avec le frigo. Puis, j’opterais plus pour un look vintage-industrielle en rouge-noir-blanc-gris! ça va être chouette! Il reste maintenant un petit detail: trouver un appartement! Ou plutôt un travail d’abord, histoire de pouvoir louer un appartement!!!! Aie! :/

I love these kitchens…The presence of Smeg puts undeniably an accent of class.

J’aime beaucoup ces cuisines… La présence de Smeg met indéniablement une touche de classe!

Picture 1        Picture 2       Picture 3

enfin, merci!

J’étais encore de passage a Paris pour 4 jours pour faire la demande de visa vietnamien. A part l’obligation de prendre multiples fois le RER B et le métro parisien pour me rendre aux services publiques et diplomatiques dans ces temps caniculesques, ce séjour était très très sympa! J’ai pu voir plein d’amis, découvrir de nouveaux bars et cafés, me promener avec allégresse dans mes quartiers préférés, et surtout voir des vitrines, des magasins qui m’inspirent énormément. Merci etait un de ces magasins.

Malheureusement j’ai pu faire les photos qu’avec mon i-phone car j’avais honte de prendre des photos…d’ou la mauvaise qualite d’image!

packin’ for a weddin’

We are off again for this weekend to celebrate my wedding withness’ wedding!I got the dress and accessories yesterday, and it took me suprisingly short time! long live « les soldes » !!! (sales)